Accueil > Astuces Photoshop > Photoshop : Traduction Anglais/Français (Les menus)

 

Photoshop : Traduction Anglais/Français (Les menus)

traduction des menus de Photoshop

Téléchargez le PDF complet des menus, modes de fusion et outils de photoshop

 

Le menu Image :

menu Image de Photoshop

Mode = Mode
Bitmap = Bitmap
Grayscale = Niveaux de gris
Duotone = Bichromie
Indexed color = Couleurs indexées
RGB color = Couleurs RVB
CMYK color = Couleurs CMJN
Lab color = Couleurs lab
Multichannel = Multicouche
8/16/32 bits channel =8/16/32 bits couche
Color table = Table des couleurs
Adjust = Réglages
Level = Niveaux
Auto levels = Niveaux automatiques
Auto contrast = Contrastes automatiques
Auto color = Couleurs automatiques
Curves = Courbes
Color balances = Balances des couleurs
Brightness/contrast = Luminosité/contraste
Black and White = Noir et blanc
Hue/saturation = Teinte/saturation
Desaturate = Désaturation
Match Color = Correspondance de la couleur
Replace color =Remplacement de couleur
Selective color = Correction sélective
Channel mixer = Mélangeur de couches
Gradient map = Courbe de transfert de dégradé
Photo Filter = Filtre photo
Shadow/Highlight = Tons foncés/tons clairs
Exposure =Exposition
Invert = Négatif
Equalize = Egaliser
Threshold = Seuil
Posterize = Isohélie
Variations = Variantes
Duplicate = Dupliquer
Apply image = Appliquer une image
Calculations = Opérations
Image size = Taille de l'image
Canvas size = Taille de la zone de travail
Pixel Aspect Ratio = Format des pixels
Custom Pixel Aspect Ratio = Format des pixels personnalisé
Delete Pixel Aspect Ratio = Supprimer le format des pixels
Reset Pixel Aspect Ratios = Réinitialisé le format des pixels
Square = carré
Rotate Canvas = Rotation de la zone de travail
90 CW = 90° horaire
90 CCW = 90° antihoraire
Arbitrary = Paramétrée
Flip horizontal = Symétrie horizontale de la zone de travail
Flip vertical = Symétrie verticale de la zone de travail
Crop = Recadrer
Trim = Rognage
Reveal all = Tout faire apparaître
Variables = Variables
Apply Data Set = Appliquer l'ensemble des données
Trap = Recouvrement





facebook like button